Vos spécialistes pour la traduction de contrats
et autres documents juridiques et économiques.

• Contrats et conventions
  de tout genre
• Procès-verbaux
• Conditions générales
  de vente ou d'achat
• Jugements
• Mémoires et conclusions
  d'instance
• Expertises
• Rapports de gestion
• Bilans annuels et trimestriels

La traduction de textes juridiques et économiques exige non seulement d'excellentes connaissances de la langue source et de la langue cible, mais aussi d'être familier avec le sujet.

Chercher les termes inconnus dans les dictionnaires ou dans l'Internet n'est souvent pas suffisant: seul le traducteur expert est capable de comprendre la vraie signification des mots dans leur contexte spécifique et de les traduire correctement.

C'est ce que le philosophe Roger Bacon avait déjà enseigné au 13ème siècle: «Le traducteur doit connaître les deux langes ainsi que la science qu'il doit traduire».

Ici vous trouverez exclusivement des traducteurs juridiques et économiques qualifiés et expérimentés qui vous offrent cette compétence et assurance.